ABL-History Forum

Bonjour,

j'ai trouvé un petit brochure d'un ex PG du Stammlager IIC sur la morale de prisonnier de guerre. Mais c'est pas en francais, c'est un petit autre chose. Qui peux m'aider de le lire/comprendre?

Merci
Thomas

bonjour, je pense que cette pièce est en français ... peut-être une mauvaise photo prise?

Jan

salut,

non, c'est pas vraiment francais francais. J'ai pris un autre photo.

Ah bien ... pas vu à cause de la mauvaise photo. Ceci est écrit dans un dialecte wallon. Malheureusement je ne sais pas d'où. Liège, Charleroi, Namur, Ardennes?
Autres questions dans votre région. Ils connaissent ... les anciens.
Une autre possibilité ... Ch'ti. Dialecte du nord de la France? Région Bergues ...
Voir le film : bienvenue chez les Ch'tis avec Danny Boon.

Jan

Bonsoir,

En effet, c’est en patois, mais de quelle région?

Bram