ABL-History Forum

Lewis Gunner schreef:Hoi iedereen,

Ik heb te horen gekregen (tijdens mijn zoektocht naar familie-stamboom info) van m'n oma dat in onze familie een persoon zou zijn gestorven in Diksmuide 14-18.
(nu nog alleen uitpluizen wie hij was, m'n oma denkt dat het haar tante's man was ?)

krijgen jullie me verder.

Het verhaal ging als volgt: Het familie lid zou zijn gestorven in Diksmuide op 27 december 1917. Het zou een graf van 3 of 4 personen moeten geweest zijn, nen De Paepe nen Stockman en nen De Donder
(den donders ( De Donder) is een familie lid uit onze familie geweest.)

Info die ik heb:

Naam: Jozef De Donder
Geboorte datum: 15 augustus 1894
Sterfte datum: 27 december 1917
Plaats van overlijden: Diksmuide
Begrafenis: tot nu toe heel erg vaag: Noord-Frankrijk

kunnen jullie me verder helpen ?

Joshua

guerramundial1 schreef:Hallo Lewis:

Probeer hier eens:

http://www.inflandersfields.be/#dodenregister

er komen 6 soldaten uit de zoekopdracht. Aan jouw om na te gaan of je familielid er tussen zit!



Groeten,

Wim

Lewis Gunner schreef:

Paddy schreef:Volgens mijn gegevens sneuvelde op 17 december 1917:
De Donde rArnold Jozef, geboren te Berchem (O-Vl) op 16/08/1894. Soldaat bij het 2é Jagers te Voet en nu begraven te Oeren, Belgische militaire begraafplaats, graf 460.

Wow paddy ik denk dat je er kloef op zit !
Inderdaad geboren in Berchem en inderdaad op de nacht van 15 op 16.
Dus de gegevens zijn:
Soldaat Jozef Arnold De Donder bij het 2de jagers te voet.

Maar dat van die begraafplaats is denk ik verkeerd.
Ik dacht dat m'n grootouders een stadje in Noord-Frankrijk dachten te zeggen maar ze wisten niet meer welk.

Waar heb je deze info vandaan ?
En zou ik hier nog iets van terug kunnen vinden ? foto's ? documenten ?

guerramundial1 schreef:

Lewis Gunner schreef:

Paddy schreef:Volgens mijn gegevens sneuvelde op 17 december 1917:
De Donde rArnold Jozef, geboren te Berchem (O-Vl) op 16/08/1894. Soldaat bij het 2é Jagers te Voet en nu begraven te Oeren, Belgische militaire begraafplaats, graf 460.

Wow paddy ik denk dat je er kloef op zit !
Inderdaad geboren in Berchem en inderdaad op de nacht van 15 op 16.
Dus de gegevens zijn:
Soldaat Jozef Arnold De Donder bij het 2de jagers te voet.

Maar dat van die begraafplaats is denk ik verkeerd.
Ik dacht dat m'n grootouders een stadje in Noord-Frankrijk dachten te zeggen maar ze wisten niet meer welk.

Waar heb je deze info vandaan ?
En zou ik hier nog iets van terug kunnen vinden ? foto's ? documenten ?

Hij is blijkbaar herbegraven.
Je kunt zijn militair dossier aanvragen op Defensie. Ik stuur je via PB de gegevens.

MVG

Wim

Lewis Gunner schreef:

Paddy schreef:Lewis ik verzamel al ongeveer 15 jaar gegevens van Belgische gesneuvelden. Ik haal mijn informatie uit oude kranten & boeken, bidprentjes, registers van begraafplaatsen en door begraafplaatsen te bezoeken en elke grafsteen een voor een op te schrijven.

De gegevens van Jozef Arnold De Donder heb ik persoonlijk overgeschreven van zijn grafsteen te Oeren.

Misschien helpt dit stukje van ons forum aan wat meer details:
Persoonlijke militaire dossiers
http://ablhistory.forumup.be/viewtopic. ... ablhistory

Zo'n verzamelaar dat je bent [smilie=drogar-bigsmile(lbg).gif]
Er moeten meer mensen zoals jij zijn !
Hoe kan ik je bedanken ? Ik dacht aan deze info kom ik van ze leven
Heb je toevallig een bidprentje van hem

guerramundial1 schreef:

Paddy schreef:Volgens mijn gegevens sneuvelde op 17 december 1917:
De Donde rArnold Jozef, geboren te Berchem (O-Vl) op 16/08/1894. Soldaat bij het 2é Jagers te Voet en nu begraven te Oeren, Belgische militaire begraafplaats, graf 460.

Gegevens uit het register:




17 of 27 december? Typfout of verkeerd gegraveerd op de grafsteen?
Soldaat of Korporaal? Misschien postuum gepromoveerd?

Het militair dossier zal het waarschijnlijk oplossen.

Groeten,

Wim

Paddy schreef:Er sneuvelde wel een De Paepe (Jules C. Leander) sergeant bij het 2é Jagers te Voet maar op 13/05/1918, en nu begraven te Westvleteren graf 939.
Wel een punt van overeenkomst: geboren te Berchem (O-Vl) op 23/02/1894.

Lewis Gunner schreef:

guerramundial1 schreef:

Paddy schreef:Volgens mijn gegevens sneuvelde op 17 december 1917:
De Donde rArnold Jozef, geboren te Berchem (O-Vl) op 16/08/1894. Soldaat bij het 2é Jagers te Voet en nu begraven te Oeren, Belgische militaire begraafplaats, graf 460.

Gegevens uit het register:




17 of 27 december? Typfout of verkeerd gegraveerd op de grafsteen?
Soldaat of Korporaal? Misschien postuum gepromoveerd?

Het militair dossier zal het waarschijnlijk oplossen.

Groeten,

Wim

Ja Waarschijnlijk typfout, ik zal het dossier eens opvragen.
En jaja paddy, Die De Paepe is de strijdmakker van Joseph. wel raar ze zaten elk op in een andere companie?
Maar is het nu Arnold of Arnould ?

Ps; Wim ook jij bedankt natuurlijk voor je info !

Groeten

guerramundial1 schreef:

Lewis Gunner schreef:Ja Waarschijnlijk typfout, ik zal het dossier eens opvragen.
En jaja paddy, Die De Paepe is de strijdmakker van Joseph. wel raar ze zaten elk op in een andere companie?
Maar is het nu Arnold of Arnould ?

Ps; Wim ook jij bedankt natuurlijk voor je info !

Groeten

Arnold of Arnould? Gegevens werden in het Frans opgesteld, dus een verfransing van zijn Vlaamse voornaam.

Wim

Paddy schreef:Er werd nogal veel "fonetisch" opgeschreven in die tijd. Bvb. iemand noemde De Wolf, sprak het op zijn West-Vlaams "De Wulf" uit en in het register stond De Wulf. Dus Arnold of Arnould kunnen beiden juist zijn, hiervoor geeft alleen de geboorteakte uitsluitsel.

Lewis Gunner schreef:Oei ik had het dus een beetje verkeerd Joseph De Donder
is de broer van mijn overgrootvader.

En op het trouwboekje van mijn bedovergrootvader staat Jozef De Donder en niet Joseph Arnould De Donder. Dus dit is gewoon de ver-Fransing van m'n grootoom's naam ?

Binkske007 schreef:Verfransing kan zeker want er is een Turnhoutse soldaat gesneuveld die Cornelius Van Dender noemt, maar op zijn doodsprentje stat Corneille.

Lewis Gunner schreef:Het onmogelijke is gebeurt,
vandaag was ik bij m'n grootouders
en ze hebben me een foto gegeven. een op het eerste gezicht een prachtfoto, na het studeren bij m'n grootouders gaf mijn oma een boek "de lange weg naar Kluisbergen" wat zie ik bij de eerste bladzijde die ik om sla ? een prentkaart met alle slachtoffers van berchem ik zoek achter de namen van de foto's. Wat zie ik bij de eerste naam ? Jozef arnould, ik ben dolgelukkig, ik kijk eens beter naar de foto, wat zie ik ?
De personen zijn twee keer dezelfde!


Na deze str [smilie=censored.gif] t examens scan ik hem in + de bladzijde + trek ik een foto van m'n bonnet + maak ik een verzamel topic.

Een tevreden Lewis !

Luc Klaps schreef:De Donder Arnold Jozef ligt inderdaad begraven te Oeren.
Zie ook http://blog.seniorennet.be/bmb_oeren/ar ... ?ID=767556

De verwante - user Lewis Gunner - kan de gemeente Alveringem contacteren.
Bij het doorgeven van adresgegevens kan het gemeentebestuur de verwante persoonlijk uitnodigen.
Zie http://blog.seniorennet.be/bmb_oeren/ar ... ?ID=760159
Kunt u ook een foto van de gesneuvelde bezorgen?

Een uitnodiging met antwoordkaart en het programma Oeren 2010 is trouwens ook te downloaden via het weblog.

--
Met vriendelijke groet,
Luc Klaps

Lewis Gunner schreef:Dag Luc [smilie=trilly-126-icon_salut.gif]
Ik heb een foto van hem (Hij moest al maanden op het forum staan ) jullie zullen nog een weekje 'n 'alf moeten wachten vrees ik.
Maar ik heb nog steeds het dossier niet aangevraagd

ps; hoef ik alleen een e-mail naar mevr. Ina Ruckebusch <ina>te sturen voor die uitnodigingbrief in te vullen ?

Luc Klaps schreef:Het doorgeven van het adres dient opdat de gemeente Alveringem je persoonlijk kan uitnodigen voor de officiële herdenkingen (ook in de toekomst natuurlijk).

Maar je kunt de uitnodiging van dit jaar ook via het weblog downloaden...
invullen en versturen... alleen als je een bijkomende optie in de namiddag neemt of de maaltijd wilt, moet er iets betaald worden.

De gemeente is ook wel iets bezig met foto's... dus hoe eerder je die bezorgt hoe beter. Ik denk dat binnen een tiental dagen zeker te laat is voor dit jaar. Stuur de scan even langs mij voor het weblog, ik stuur alles dan verder naar de gemeente Alveringem.

--
Groeten, Luc

Lewis Gunner schreef:Hier is de foto

De dame die neerzit is de zus van Jozef, Antoinette .
Daarnaast staat Jozef.
Daarnaast staat een grenadier met 2 medailles (?).
Naast deze grenadier staat een man met 4 frontstrepen (?) we vermoeden dat deze laatste 2 heren 2 broers zijn, wat maakt dat de grenadier Florent Sadonis noemt en de andere heer Maurice Sadonis, wat dan ook weer maakt dat Maurice Sadonis de echtgenoot is van Antoinette.

guerramundial1 schreef:Ze zijn moeilijk te onderscheiden, die medailles. Enig idee?

Wim

Lewis Gunner schreef:De eerste is het militaire decoratie, met palm, en de andere is het oorlogskruis 14-18 vermoed ik.
Ook bij vermelden, iedereen heeft de 1e wereld oorlog overleeft buiten Jozef.