Malle-baignoire Force Publique

De militaire aanwezigheid en activiteiten in onze voormalige kolonie.

Moderators: Exjager, piot1940, Bram1940

mickabbl
Berichten: 45
Lid geworden op: 29 mei 2011 12:46

Malle-baignoire Force Publique

Bericht door mickabbl » 06 aug 2013 14:07

Trunk-Bath verwezen in het boek "Manuel du Voyageur et du résident au Congo" (Bruxelles 1900) ​​op pagina 33.

La malle-baignoire, apte à la double destination que désigne son
nom, rend de grands services, mais présente cet inconvénient, que le
fond s'en dessoude fréquemment; aussi est-il indispensable d'y faire
mettre un double fond en bois.
en pagina 34


ÉQUIPEMENT IMPOSÉ PAK L'ÉTAT A SES AGENTS (1).

I.Agents de première catégorie.
(Officiers et assimilés du service administratif et maritime.)
Î

Grande tenue (redingote, gilet et pantalon).
Petite tenue (vareuse et pantalon) (pour les ofticiers de la
force publique seulement).
Casque, casquette, épée.
3 malles en fer.
1 malle-baignoire.
3 paires de draps de lit.
12 essuie-mains.
12 mouchoirs de poche.
6 caleçons.
12 chemises en flanelette, coton ou normal.
3 chemises de nuit.
12 paires de chaussettes.
2 ceintures de tlanelle.
3 ou 4 costumes blancs (pantalon et veston).
3 costumes bruns ou gris (pantalon et veston).
1 imperméable (très léger).
1 couverture imperméable.
1 casque ou deux chapeaux en feutre à larges bords (pour les agents
qui ne sont pas astreints au port de la tenue officielle).
1 casquette de voyage.
3 paires de bottines de marche.
2 paires de souliers ou bottines en toile à voile.
1 paire de pantoufles.
1 paire de guêtres allant jusqu'au genou.
Tulle pour moustiquaire (10 mètres).
1 petite lanterne à bougie ou photophore.
(1) 11 est porté à la comiaissance des agents que cet équipement est obligatoire et
que tous les articles mentionnés ci-dessus seront vérifiés à Borna par un fonctionnaire
délégué à cette lit» par M. le (louverneur général du Congo.
— 35 —
12 paquets de bougies.
1 chaise pliante.
i trousse complète (ciseaux, aiguilles, fil, miroir, etc.).
Objets de toilette (brosses, peignes, éponges, etc.).
Un peu de savon de toilette.
Un peu de savon pour le lavage.
Papeterie.
1 Tondeuse.
1 matelas en crin (dimensions : longueur 2 mètres ;
largeur 0™,75; épaisseur 0'n,08).
i petit oreiller en crin (dimensions : longueur 0'",30 ;
1 malle- lit ) largeur 0"',50; épaisseur 0"',12).
ou
j
1 sac imperméable pouvant contenir le matelas,
l'oreiller, 2 couvertures de laine et les draps de lit
(dimensions : longueur l'n,20; largeur 1» mètre;
diamètre du fond 0™,65).
Prendre avec soi tous ses effets d'Europe (ne pas oublier un paletot
bien chaud.)


II. Agents de deuxième catégorie.
(Sous-officiers et caporaux et agents des autres services assimilés à ces grades.)


Petite tenue officielle (vareuse et pantalon). (Les agents autres que
ceux de la force publique n'ont pas de tenue officielle).

Casque avec plaque et casquette.
2 malles en fer.
1 malle-baignoire.
2 paires de draps de lit.
6 essuie-mains.
12 mouchoirs de poche.
3 caleçons.
C chemises demi-flanelle, coton ou normal.
3 gilets (dits cinglets).
12 paires de chaussettes.
2 ceintures de flanelle.
Tulle pour-moustiquaire (10 mètres).
3 chemises de nuit.
2 costumes blancs (veston et pantalon).
2 costumes bruns (veston et pantalon).
i pèlerine imperméable (très légère).
1 casque ou deux chapeaux en feutre à larges bords.
1 casquette de voyage.
3 paires de bottines de marche.
1 paire de bottines en toile à voile.
1 paire de souliers en toile à voile.
1 paire de pantoufles.
1 paire de guêtres allant jusqu'au genou.
1 petite lanterne à bougie ou photophore.
6 paquets de bougies.
1 chaise pliante.
1 trousse complète (ciseaux, aiguilles, fil, miroir, etc.).
Objets de toilette (brosses, peignes, éponges, etc.).
Un peu de savon de toilette.
\jn peu de savon pour le lavage.
Papeterie.
1 tondeuse.
1 matelas en crin (dimensions : longueur i2 mètres; largeur 0™,75;
épaisseur 0'",08).
1 petit oreiller en crin (dimensions : longueur 0™, 30; largeur 0">,50;
épaisseur 0'",12).
1 sac imperméable pouvant contenir le matelas, l'oreiller, 2 couvertures
de laine et les draps de lit (dimensions : longueur l'",20; largeur
1 mètre; diamètre du fond 0'",6S).
Prendre avec soi tous ses effets d'Europe (ne pas oublier un paletot
bien chaud).


ÉQUIPEMENT PUOPOSÉ PAH ftlM. LES LIEUTENANTS NYS,
BEIRLAEN ET SILLYE.



Tenues officielles pour les agents de l'État.

1 casque avec deux coiffes de rechange.
1 casquette de voyage.
1 double chapeau avec deux coiffes de rechange.
1 coiffe bleue ou noire.
4 paires de bottines de marche.
2 paires de bottines en toile à voile,
i paire de pantoufies en cuir.
1 paire de jambières.
- 37 -
2 paires de draps de lit en coton.
2 taies d'oreiller en coton.
12 chemises en demi-flanelle, en colon ou en normal.
12 gilets de corps dits « cinglets ».
12 caleçons.
2 houppelandes de bain.
1 caleçon de bain.
2 costumes de nuit.
24 paires de chaussettes, ou
12 paires de chaussettes et
12 paires de bas (si l'on fait usage de culotte).
12 faux-cols. .
6 paires de manchettes.
4 cravates.
12 mouchoirs de poche, dont 6 de couleur.
3 ceintures de flanelle.
12 essuie-mains grands et forts, dits « essuie-mains éponges ».
2 costumes blancs.
2 costumes de couleur.
1 imperméable ou 1 caban imperméabilisé.
1 pardessus bien chaud.
1 couverture imperméable.
1 nécessaire de toilette
3 kilos de savon de Marseille.
3 grosses éponges grises.
1 fort canif avec tire-bouchon.
1 trousse (fil, boutons, aiguilles, ciseaux, etc.).
Patrons pour pouvoir se confectionner des eff'ets d'habillement.
Pièces pour le raccommodage des vêtements et du linge.
Papier à lettres et enveloppes.
6 petits calepins.
1 bâton encre de Chine.
Tabac et cigares (en boîtes soudées), pipes, papiers ù cigarettes, etc
2 ou plusieurs malles en fer.
1 malle-bain
1 malle-lit.
1 fusil de chasse calibre 12.
1 sacoche de chasse.
oOO cartouches de chasse, plomb 0, 2, 4, 6.
1 revolver.
1 fer à repasser.
- 38 —
1 chaise longue.
1 table pliante.
1 moustiquaire et étoffe de rechange.
l rasoir avec blaireau.
1 tondeuse.
Lunettes à verres bleus.
Jumelles.
1 lanterne dite « photophore » et bougies.
1 gourde.
1 filtre.
1 bonne montre.
1 boîte à compas.
1 boussole.
1 décamètre pliant.
1 double décimètre.
1 parasol.
Bouchons américains.
Petit nécessaire de menuiserie ou outils à usages multiples.
Répétons ici que tous les effets d'habillement d'Europe, sauf la
coiffure et y compris la chaussure, peuvent être utilisés au Congo. Les
ouvriers y emploient parfaitement leurs vêtements ordinaires de travail.
Les sous-officiers qui ne sont pas tenus de déposer leur capote d'uniforme
feront bien de l'emporter; ils y feront coudre des boutons noirs.
Nous croyons devoir conseiller à nos lecteurs de s'inspirer, dans la
composition de leur équipement, des principes de la plus stricte économie.
Les équipements, imposés par l'État à ses agents répondent à ces
conditions et nous paraissent pouvoir suffire à tout voyageur se rendant
au Congo. D'ailleurs, avant d'avoir usé les effets y énumérés, chacun
aura appris par expérience ce qui lui convient le mieux et pourra se
faire envoyer d'Europe ou trouver dans les factoreries du Bas-Congo
ce dont il croirait avoir besoin par la suite.
L'équipement proposé par MM. les lieutenants Nys, Beirlaen et Sillye
est plus complet que ceux de l'Etat; chacun pourra éliminer de leur
liste les objets dont il pense ne pouvoir tirer parti et y ajouter ceux que
justifieraient ses goûts spéciaux. Nous détaillerons d'ailleurs dans des
chapitres particuliers les accessoires dont pourrait avoir besoin le chasseur,
le collectionneur, le photographe, etc."


Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding


Deze stam behoorde tot de eerste NCO DEJARDIN (*) gestationeerd in Congo Belgische slagorde 15 februari 1916, maakt deel uit van de 3e Compagnie (km 235) van het VI Bataljon Groep Nr II Brigade (Zuid).

Ik kocht deze doos aan zijn zoon (via zijn zoontje).

Belgica Militaria "Force Publique":

Afbeelding
Afbeelding

Verzameling MRA

Afbeelding

Afbeelding

"Missionnaire déménageant de Songololo à Tumba en, avril 1896".

Verzameling MRAC p.151 van  BLANCHART Charles, Le rail au Congo belge, 1890-1920, tome I,   Blanchart & Cie, 1993, 400 pages, isbn 2-87202-010-1.



__________________________________________________________________



(*) Les Campagnes Coloniales Belges 1914-1918 Tome I, page 384, Bruxelles, Imprimerie Typographique de l'I.C.M, 1927.

Plaats reactie

Terug naar “Afrika”